梅西发布会完整版：一切已无法挽回，很难过不得不离开

直播吧8月8日讯 北京时间今日18时，梅西在诺坎普1899礼堂召开新闻发布会，为自己21年的巴萨生涯作别。以下为梅西发布会完整版内容。

步入会场后还未开始发言，难以抑制情绪的梅西已经哽咽落泪。

妻子安东内拉从台下递上纸巾，梅西稍作调整后开始发言。

梅西发言：

最近几天，我一直在思考我能说些什么。事实是我什么也想不出来。这对我来说非常困难，因为我一生都在这里，我还没准备好。我和我的家人本来确信我们会待在这里，在我们的家中， 我们以为我们会留在巴塞罗那。

今天我要说再见了。我在13岁的时候就来到了这里。21 年后，我将和我的妻子以及三个小可爱们一起离开，我为我在这里所做的一切感到无比自豪。我毫不怀疑几年后我会回到这里，回到我的家，我已经向我的孩子做出了承诺。

对待这间屋子里的人，我一直试图以谦逊的态度自持，我希望这是我留下的东西。俱乐部做了很多美好的事情，也做了很多不好的事情，这让我成长为了今天的我。

为了感谢大家的喜爱，我想以不同的方式说再见，与球场上的队友们一起，听着最后的掌声，与他们一起庆祝进球，听着他们呼喊我的名字，看着爆满的体育场……大家的情感一直很高涨，我感受到了认可和爱，就像我对他们以及这家俱我我从没想过以这种方式离开这家俱乐部，我希望能在诺坎普向球迷告别。在一个座无虚席的球场里，而不是现在这样。

我很想和球迷们一起完成我的告别仪式，这样能够感受到公众对我的感情。在这疫情期间我很想念他们。我想和他们互动，听到他们的鼓励、庆祝和鼓掌。然而，我临走前也没能再次看到这一幕。

事情已经发展成了这样。但我仍要感谢这么多年来的收到的爱。我们经历过巅峰，也一起走过低谷，但感情一直都是一样的。

我希望未来某个时刻回归，成为俱乐部的一员，无论担任什么角色。希望我将来能回来在俱乐部做点什么，能给俱乐部带来一些东西，我希望这个俱乐部是世界上最好的俱乐部。

我肯定有很多事情都忘了说，这就是现在我所能说的。感谢你们所有的人。这么多年过去了，我对巴萨的感情无法用语言形容，这些年和巴萨一起经历过很多事，有好有坏，而正是从首次代表巴萨出战后，我的人生开始变得精彩。

我相信你们已经听到拉波尔塔说的了，一切都结束了，由于西甲的问题，我再也无法为巴萨效力了。

他们告诉我一切都已经解决了，但最后一刻因为西甲的事情而无法完成。我不知道拉波尔塔是否尽了一切可能让我能续约，但我所知道的是我已经尽我所能留下来，因为这就是我想要做的，我也尽我所能但最终未能如愿。

随后现场全体起立鼓掌，梅西再度落泪。

回答记者提问环节：

继续谈接受离开的事实

（无法续约）就像一桶冷水浇下，我感到很伤心很痛苦，直到如今我都在尽最大努力消化它。当我离开后，这种感觉可能会减弱很多，但重要的是我会将自己与情绪尽量分离开。

我为一线队踢了16年，现在需要重新开始了，这种改变是非常困难的，对于习惯这个城市的我的家人也是如此。

不过我们也会慢慢适应，家人会陪伴我继续踢球。现在很难，但必须接受现实。当我继续职业生涯的时候，这一切都会过去。

去巴黎可能

加盟巴黎圣日耳曼是有可能的。我没有向任何人确定，但这是一种可能性。当巴萨关于我的离队声明出来后，我接到了很多电话。很多俱乐部都很感兴趣。

谈巴萨经历与自己的伤心

我在这家俱乐部的价值观中长大，我试图用谦逊和尊重来为人处世，让自己穿上巴萨的战袍走向世界，让每一个人以他想要的方式记住我。

我感谢我在巴萨的职业生涯，我们所赢得的冠军，但也感谢遭遇的失败，因为它们让我学习和成长。是的，这是我职业生涯中最艰难的时刻。没有回头路，到此结束。我很难过，因为我不得不在我没想到的时候离开这里。

关于续约，其实原本一切都已经定了，但在最后一刻由于西甲的问题最后没能完成。跟拉波尔塔所说的一样。我尽了最大可能留下。去年我说过我想离开，但今年我想留下，但却不能实现了。

有过非常艰难的时刻。直到现在我想去把那些输的比赛扳回来。但现在不行了，这事已经结束了，它已经是另一个故事了。我为离开这家我心爱的俱乐部感到伤心。这是出乎我意料的。

俱乐部利益高于一切

在巴萨这家俱乐部，会有很多球员想要加盟。有人来就有人走，但就拉波尔塔说的那样，俱乐部比任何人都重要，高于任何球员。

人们会习惯没有我的巴塞罗那，就像他们习惯了其他一切一样。大家一开始肯定会不适应，对于我来说也是一样的，但未来会有伟大的球员加盟，巴萨未来也是一支伟大的球队。

原本确信能留下，不理解与西甲问题；一切都会过去

选举结束后，我们和拉波尔塔一起吃了饭，谈了话，从那一刻起，我确信我会继续下去。合同从来都不是问题，虽然后来发生的事就这么发生了，但我毫不怀疑我会留下。

为了球迷我愿意做任何事，是的，我想在未来回来，向所有人致敬。但现在我才知道我不能。单单一纸合同其实不是真正的问题，我知道我接下来该怎么做。

我并没有给什么虚假的希望。我们都很清楚并且坚信我会留在这里。我们都同意了，没有任何问题。

我们总是保持坦诚，至少对我来说是这样。关于特巴斯我并没有什么可说的，我和他没有交流，只是见过几次，打过几次招呼。我和他之间没有什么问题。

正如我之前所说，续约最后没有发生，我已经说过了。就我而言，我从未欺骗过任何人。这是个悲伤且艰难的事实，直到今天我们都在尽我们所能地接受它。

当我离开这里时，我感觉很艰难，很糟糕。但重要的是我的家人们都会陪在我身边。我会继续踢球，这是我最喜欢做的事情。我相信眼前的一切都会过去的。

想继续争冠军

巴塞罗那的人都了解我，他们知道我想继续比赛。如果我留在这里，我会为赢得一切而奋斗，他们知道我想继续增加冠军头衔。

我祝贺阿尔维斯赢得了奥运会金牌，并且我想追他，我很接近他的记录。我的意图是留下来，但不能，现在我必须找到属于自己的路，竞争并继续获胜。

解释与巴黎球员合影

就因为合照报道说我早想离开？这是在胡扯。国家队队友迪马利亚和帕雷德斯，之后内马尔也跟我说他也在这里，还有维拉蒂。所以那一天我们聚在一起，我们都是朋友，我们吃了烧烤，拍了照。但那是只是巧合，一张照片也无法说明什么。人们都在说我会去巴黎我会去巴黎，但这只是个玩笑。那时我们和朋友在一起。

只要可以，会一直踢下去

我不知道我的职业生涯还剩下多少时间，这取决于我的感觉和身体状况。感谢上帝，我的职业生涯没有受过重伤，希望之后也不会有。

很多前队友都跟我说，退役后的日子很难过，劝我不要太早退役。我想只要我可以，我就会一直尝试踢下去。

拉波尔塔说西甲不允许，所以续约不可能

就像主席解释的那样，俱乐部负债累累，他们做不到跟我续约。续约是几乎不可能的，所以我不能再这样继续下去了，我必须考虑我的未来以及职业生涯，从这之后我需要重新开始。

回忆欧冠遗憾，再次赢欧冠是目标

是的，很显然我们有机会再次赢得欧冠。我们真的非常接近冠军，一次是和利物浦的半决赛，还有一次是在瓜迪奥拉执教时对阵切尔西。

我们曾经有着非常好的阵容。这就是足球，必须要去竞争冠军。我不后悔任何事情，我们必须去做到最好。

那些回忆是我心头的一根刺。 之后，再次赢得欧冠和更多的冠军，是我的目标之一。就像阿尔维斯那样，我的前队友，他是一个赢家。

同意降薪50%是因对巴萨的爱

我降低了50%的薪资，之后我没有被要求更多的了。那些说还要再减少30%的说法都是假的。我们做了一切可能的努力，但最终没能实现。

我对球队和球迷都始终保持着透明和公开。当你不去过多阐述的时候，就会有很多流言蜚语。但对我来说，最重要的是把真相告诉那些为我付出了很多的人，那些和我一起长大，一起享受生活的人。

————

以上部分内容参考巴萨官方微博以及每日体育报官方微博，综合所有信息呈现最完整的发布会。