【隔墙】贝尼特斯永不独行；很不习惯这么猛的米兰前锋

瓜迪奥拉：你赢不了我的

克洛普：我知道，但他可以~

-------------------------------------------------------------------------------------------

纽卡逆转曼城，推特上的Kop为贝尼特斯大唱赞歌。

@ThekingLamah:Benitez deserves a premier league medal if Liverpool win the league!

如果利物浦拿下英超，贝尼特斯绝对配得上一块奖牌！

@Gaeist:it seems Rafa Benitez finally won the league for Liverpool.

看上去贝尼特斯终于还是为利物浦赢得英超了。

@anthuk77:Ra Ra Rafa, Rafa Benítez

啦啦啦拉法，拉法贝尼特斯~~~~~~~~~

纽卡05年后首次在英超击败曼城，贝大师魔力仍在。

@rdgwrites:Rafa fucking Benitez will never walk alone #LFC #YNWA

拉法（贝尼特斯）绝对XX的不会独行。

@gerrydoyle2012:There's a reason he's on the banner

贝大师能上这面横幅是有原因的！↓↓↓↓

@WellBeast:Roy Hodgson: Beat Man City 3-2 with Palace

Rafa Benitez's Newcastle side have won 2-1 against Man City

It's like former Liverpool managers have come together to do what they failed to do for Liverpool, win Liverpool the premier league title.

霍奇森，水晶宫3-2击败曼城

贝尼特斯，纽卡2-1击败曼城

就像是前利物浦主帅齐心协力想达成未竟之业--为利物浦夺得英超。

--------------------------------------------------------------------------------------------

皮亚特克只用了30分钟就征服了所有人...甚至还改变了（不可描述）...

@IFTVofficial:Krzysztof Piatek - 23 games, 21 goals (all comps this season)

Gazzetta weren't kidding when they said he's a mix of Pippo & Milito

皮亚特克本赛季数据：23场21球

米兰体育报评价皮亚特克为“因扎吉和米利托的混合体”，这可不是在开玩笑！

（以下评论来自reddit）

切尔西bozua 731 points 3 hours ago

Holy fuck did we buy the wrong striker

妈的，我们是不是买错前锋了？

米兰Abhi189 50 points 2 hours ago

You might also want to look at Bakayoko's performance :D

也许你还想去看看巴卡约科的集锦

桑普xepa105 617 points 3 hours ago

I knew Genoa got robbed, I just thought it would take longer to make that seem obvious.

我知道热那亚被打劫了，我只是觉得皮亚特克本该花更多时间来证明这件事吧...

尤文New_Reno_93 132 points 3 hours ago

Robbed? Preziosi has always been Milan's bitch

打劫？热那亚主席可一直是米兰的附庸。

米兰pippo9 90 points 2 hours ago

I don't think so. We've given them so much business over the years, both in cash and players. I think this deal is a win win for both clubs.

我倒不这样觉得，这么多年来我们给了热那亚很多好买卖。我觉得皮亚特克的交易是双赢的。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

皇马球迷tweazz 2242 points 3 hours ago

After following piatek's career closely for the last 27 minutes, i'm kinda sad we didnt go for him

看了这27分钟比赛，我很伤心我们没买皮亚特克。

巴萨球迷YoSoyMilkChocolate 39 points 3 hours ago

Same here, if he plays like this he could be the young striker successor to Luis that we’ve been looking for

我（巴萨）也是啊，如果他能持续这样的表现，他就是我们一直在找的苏牙继承人啊

nosocksman 104 points 3 hours ago

Real stil can buy him technically. The window closes in 24 hours.

理论上讲皇马现在还是能买他的，转会窗还有24小时哦。

----------------------------------------------------------------------------------------

米兰Phieef 1276 points 3 hours ago

IM NOT USED TO THIS

我有点不太习惯

米兰Nico777 610 points 3 hours ago

I DON'T KNOW WHAT TO DO WITH MY HANDS

我不知道手怎么放（双关，还指不知道皮亚特克的庆祝怎么摆）

米兰ric10303 12 points 2 hours ago

I fucking love that celebration. This man is a BEAST!

爱死这个庆祝动作了。皮亚特克就是头野兽！

xMiikael_99 117 points 3 hours ago

Lewandowski watching this like

'Friendship with Milik ended, now Piatek is my friend'

莱万的心理变化：“别了米利克，皮亚特克才是我的好朋友！”

米兰Gapan95 425 points 3 hours ago

I could've sworn I wasn't gay 30 minutes ago...

我发誓，30分钟前我还不是个gay....

------------------------------------------------------------

推特上皮亚特克的小手枪表情已流行开来，结尾来听听米兰球迷的“皮亚特克之歌”？