直播吧7月29日讯 日前,利物浦主帅克洛普通过《利物浦回声报》,给所有利物浦球迷写了一封公开信。公开信全文如下。
亲爱的《回声报》读者们:
“首先,你们能读到这份报纸,说明你们正在关心利物浦这座城市,想要更多地了解它。所以从这点上来看,我们之间就有了共同点。”
“我从未通过《回声报》给你们写过信。我出席过很多很多次新闻发布会,我知道之前在媒体上提这些事都是很正常的,但这是第一次我觉得很有必要通过写信的方式,直接同你们对话。”
“这是一个不可思议的时刻,一座不可思议的城市,一家不可思议的俱乐部,一群不可思议的球迷。对于你们中的一些人而言,漫长的等待冠军的时刻结束了。但无论你们等待了30年还是30分钟,我都希望你们能尽情享受这一时刻,因为这是你们应得的。”
“我很荣幸能成为利物浦这家俱乐部的教练,这是我每天都能感受得到的特权,因为我知道我在为你们工作。在我五年前来到这里的时候,我就知道利物浦是个特别的地方,但只有当你了解这里之后,你才能感觉到这座城市的心跳,然后你才能意识到它有多特别。”
“这不仅仅适用于利物浦球迷,我显然会有偏向性,因为利物浦是我所在的俱乐部,但我不会偏见到看不到埃弗顿球迷的身影,竞争对于这座城市而言也是很重要的。我知道他们不喜欢看到利物浦夺冠,如果角色互换的话,我们也会不开心。”
“但埃弗顿有安切洛蒂这位伟大的教练,他是个伟大的人。毫无疑问,在他的带领下,埃弗顿会继续进步。在任何方面,埃弗顿都会是一个强劲的对手,我不需要任何人来提醒我这一点。”
“对我们来说,能够超过埃弗顿以及其他18家俱乐部夺冠是个令人难以置信的成就,我尊重所有人,因为我们相聚在一起,让英格兰足球变得更有竞争性,让英格兰足球变得如此令人瞩目,全世界的球迷都会为之疯狂。”
如果只关注我们领先了多少分的话,那就错了,因为我数不清有多少场比赛我们是没有被形势所逼去争取每一分。在某些情况下,我们必须深入地寻找获胜的办法。很多时候当我走进更衣室,我对刚才比赛的情形感到惊讶和高兴,球员们也都站了起来,因为他们在球场上付出了很多。”
“英超联赛是个艰难的联赛,无论最终排名如何,我们都是通过艰苦拼搏的方式去获得的。要做到这一点,需要多重因素共同作用。球员们的行动和成就就是证明,他们得到的所有赞扬都是应得的,作为他们的教练,我很自豪。”
“虽然人们都在关注球员们的能力,但有一件事被忽视了,那就是作为一个群体,他们完全明白俱乐部代表这座城市,并以城市的名字命名球队意味着什么。这就像油箱里的汽油一样,为我们所走的每一步加油。”
“除了现在的球员,我还有表扬两位前利物浦球员,他们制定了很多我们必须遵守的守则。达格利什是利物浦俱乐部的灵魂人物,他对利物浦的理解以及对人们的意义对我们所做的一切而言是至关重要的。我看到他在我们夺冠之后表现得很开心,他的微笑对我来说意义重大,我无法用语言来表达。”
“杰拉德就像是俱乐部的双腿一样,作为一名球员他给利物浦带来了很多帮助,没有人比他更配得上这个称号。和达格利什一样,杰拉德也是俱乐部的象征。在这样的时刻,我们要记得所有前利物浦球员和前教练所做的一切,有了他们的帮助我们才能走到今天的位置。”
“这些人炼造了利物浦。我们的老板也是如此,我对他们和他们的所做的一切的评价都不为过。在现代足球中,你必须有远见有策略,有对坚定事业的承诺,你才会有成功的机会。在这三方面,芬威体育集团的人们向我们展示了他们的领导力,我绝对对他们表示感激。”
“利物浦有着出色的球员,出色的领导者,最重要的是我们有最棒的支持者。任何时候,俱乐部都希望和他们建立联系,他们的存在是很重要的,没有他们,一切都会难以实现。”
“我爱球迷的激情,爱他们的歌声,爱你们对失败的态度,爱你们对比赛的理解,以及爱你们对我们所做事情的支持信念。虽然你们现在不能来看我们的比赛,但我很高兴你们仍然支持球队,KOP依然还是KOP。我无法告诉你们,我和球员们是多么欣赏你们这一点,我毫不怀疑,这就是我之前在对阵水晶宫的比赛中,表现如此出色的原因之一。”
“我必须要说,我不喜欢的是周五在码头发生的聚会的情形。你们的热情也代表了我的热情,但现在最重要的是要明白我们还没有进行这种公开集会。我们应该要感谢那些最脆弱的群体,感谢付出了如此之多并得到我们赞扬的卫生系统工作者,感谢警察和当局,他们帮助了我们,我们不应该出现这样的行为。”
“大家可以庆祝,但要以安全的方式来庆祝,可以在私人场合庆祝,这样就不会冒在我们的社区中传播新冠疫情风险的可能性了。如果没有疫情,我最喜欢的事情就是大家一起来庆祝,一起举行比去年欧冠夺冠还更盛大的集会,这样我们就可以一起分享这一时刻,但这是不可能的。”
“我们大家都为抗击新冠疫情做了大量工作,这些努力不可白费。我们对自己、对他人都有责任去做好正确的事情,这意味着我们要团结在一起,在分开的时候互相给予支持。”
“时机成熟的时候我们会庆祝的。我们将享受这一刻,把这座城市涂成红色。但现在,请大家尽可能地呆在家里。现在还不是大批人涌去市中心或者球场附近的时候。在疫情开始的时候,我说过我们不想空场比赛,但如果这意味着,空场比赛能帮助大家保持健康的话,那我们就不会有任何问题,也没有什么能让我改变这一观点。”
在我来到利物浦之前,我就知道并很喜欢这个德语单词——‘solidaritat’,我知道用英语说得话,这个单词是‘solidarity’(团结)。因为在过去的几个月里,我有听到我们的支持者在用这个词。对我来说,这个词比其他任何单词都更能体现利物浦人的个性。”
“这就是为什么,他们能在一起制作个人防护装备;这就是为什么,他们能在人们最需要的时候给他们送去食品包裹和药品;这就是为什么,他们会在如此困难的时刻以如此多的不同的方式走到一起的原因。”
“如果我们能继续团结一致,我们就有希望在抗击疫情的过程中发挥重要作用。我知道我们可以做到这一点,因为我已经经历了改变,球员们和我自己都从中受益。希望几个月以后,或者更长的时间后,我可以给《回声报》再写一封信,感谢你们将人民的健康置于一切之上。”
“没有什么比这更让我骄傲的了。”
“现在,我要感谢利物浦的支持者,和这座城市里的人们,是他们帮助我们赢得了冠军。这是属于我们的时刻,这是属于我们所有人生命中的一个特殊时刻,是你们让一切成为可能。你们每个人都是自己的冠军,有机会我们将一起庆祝你们所取得的成就。”
你永远不会独行。
尤尔根-克洛普
(Gwzking)