TheShy与韩国女主播直播：中文大概听得懂，一度手伤影响日常生活

直播吧2月14日讯 近日TheShy参与了一档韩国主播情人节特别的活动，将联动韩国女主播서새봄陪伴大家一起度过情人节。

直播环节为：1.吃饭&采访 2.TheShy上单小课堂 3.观众OX问答 4.惊喜彩蛋 5.结束

以下为部分直播节选（翻译来自微博蜗壳的闺蜜_yaya、兔玩直播）：

什么时候开始直播

当时AF一位主播跟我说你也试试看？大概六年前的时候开了一段时间的直播

平时双排吗

不怎么双排，排的话跟Rookie排

关于捐钱方面

我父母几十年来都有一直捐钱。其实选手们可能不太了解捐钱，所以没有捐钱，我的父母比较关心这方面，所以我就参与了。我没有说过，不知道大家怎么知道的（小姐姐：我也是看到报道知道的）

关于伤病方面

在韩国和中国都进行了手术，当时世界赛时到了日常生活都很难的程度。

现在还好吗？

现在还好了，还可以弹钢琴啦

对你来说钢琴很重要吗？

是的，可以治愈我~

在中国也有钢琴吗？

对的~

现在队员那边，还是听不太懂吗？

The Shy：现在大部分都听得懂，在游戏方面，是不太能讲的那种，但是基本能100%听懂了 游戏之外，就有点不足了 。在游戏中不是得集中吗，会让我冲或者不要干嘛之类的，有各种各样的状况，我就会考虑该不该冲呢？因为太集中了，有时候我听不到别人讲话，成功抓到机会的话孩子们就会很开心。

啊~那那个时候大家就会说果然是shy哥啊 ~

The Shy：在韩国这样讲很好笑啊，“果然是我们哥 ” 这样翻译。在中国的话就像“姐姐疯了（太棒了）~”这一类的 。

就是 ”姐姐绝了“ 那种感觉啊~

TheShy：翻译的话就有点好笑，这样的话真的很可爱。

在中国会感觉自己有人气了吗？

在外面会被认出来，别人会问我你是TheShy吗，我说是的，他们会跟我说加油，机场也会有人拍照，吃饭时会被认出来问我能不能拍照，感觉很有趣~

如果游戏有人秒了怎么办？

TheShy：“如果有人秒了会心痛，本来准备好的精神又要重新准备了，会又有压力，心情很不好。”